A company that manufactures shampoo has been unable to persuade a large retail outlet to purchase its products, because the retailer makes and sells mostly its own brand of shampoo. What marketing problem has the manufacturer encountered?.